Health insurance often turns on rules that patients never see. A claim moves forward, a prior authorization stalls, or a member gets a confusing answer because key decisions are shaped by policy manuals, contracts, clinical guidance, and internal workflows spread across many…